2004年8月26日2娘が結婚したら・・・
帰省中のこと。
2娘とこんな会話をしました。
2娘「ハハ、どうして2娘には石川と鳥取の2人のおばあちゃんがいるの?」
ハハ「石川のおばあちゃんはハハのお母さん。
鳥取のおばあちゃんはチチのお母さんだよ」
2「チチとハハのお母さんなのに、
どうして石川のおばあちゃんは苗字がちがうの?」
ハ「ハハは石川で子どもだったとき○○って苗字だったんだよ。
チチと結婚して桃家って苗字になったの」
2「結婚すると苗字がかわるの?」
ハ「変わる人もいるよ。
ハハは変わったけど、チチはそのままでしょ。
どちらか一方がもう一人の苗字になるんだよ」
2「それじゃ、2娘も結婚したら桃家じゃなくなっちゃうんだ。
□□(近所の仲良しの男の子の姓)2娘って名前になっちゃうのかなぁ」
ハ「そうかもしれないね」
これだけの会話で、結婚して姓が変わることを理解できたかな?
近所の仲良しの男の子(2娘より半年年上の4才)は
けっこう2娘にラブラブなので、さぞうれしかろう。
帰省から帰ってきて、
その子のママにこの話をしたらとってもウケてました。
「でも、うちのがまだそこまで理解できてないから、
言ってもわからないだろうな」
その子のパパは「もういいなずけにしておくか」って。
女の子は早熟だなぁ。